While virtual reality has been around for decades, a combination of higher-resolution graphics, smoother tracking of the user’s movements and cheaper, sleeker headsets has propelled the immersive technology into arenas beyond gaming and military training.