When natural disasters strike, social networks like Facebook and X (formerly known as Twitter) can be powerful tools for public communication—but often, rescue workers and government officials struggle to make themselves heard above the general hubbub.