With ever more electric vehicles on the road, regulators and automakers are considering what can be done with the millions of batteries that power EVs after they’re spent. Even when their useful life is over, EV batteries contain valuable lithium that could theoretically be recycled and used in new batteries, but coming up with a cost-effective way to do so is critical.