Bridges in New York, California, and Georgia are among United States bridges with the most traffic from the largest ships, according to a new and unprecedented data mining effort, the first step in an urgent assessment of the nation’s bridge vulnerability following last spring’s Key Bridge collapse in Baltimore.